中华香学 · 香乘译注
香乘 卷03：香品三·檀麝龙脑
檀、麝、龙脑，是传统合香最基本的三味骨架。
卷03 · 香品三·檀麝龙脑
原文（整理辑录）
檀香有黄白二种，白檀尤良，出南海、西域。麝香，生中台、关陕，乃麝兽之脐囊所贮，猎者得之，一名寸金香。龙脑香，出婆律国，树高八九丈，削之成片，状如云母，莹白如冰，因名冰片、羯布罗香。
白话译注
此卷并列三种名香。檀香分黄檀、白檀，白檀（檀香木之心材）气味清甜，为合香之君；麝香是雄麝脐下香囊的分泌物，香气极烈、穿透力强，合香中作「使」以发众香；龙脑（冰片）产自婆律国（今苏门答腊）的龙脑香树，晶莹如冰，清凉透窜，能提扬香韵。三者一温一烈一凉，是传统合香最基本的三味骨架。
注释
- 白檀：檀香中之良者，气清润。
- 寸金香：麝香之别称，言其珍贵。
- 冰片：龙脑香异名，以其莹白如冰。
- 婆律国：古地名，约今苏门答腊北部，龙脑产地。