لي باي: الشاعر
لي باي (عهد تانغ)، أحد الشخصيات المحورية في تاريخ علم العطر الصيني.
لي باي · تانغ
الهوية:شاعر
أعماله العطرية / شؤونه العطرية:قصائد الشؤون العطرية
تعبق أرجاء قصائد لي باي بروائح العطر: «أحرق البخور وأدخل قاعة الأوركيد، فأوراقي كلها كلمات عطرة» و«ستائر اليشم تنفث العود برفق». غالباً ما يقترن وصفه للعطر بالبلاط الملكي والجميلات والتجوال الخيالي، ففيه فخامة تتجلى فيها الزينة، وهو انعكاس لعظمة عصر تانغ في حاسة الشم.
وعلم العطر الصيني
من خلال لي باي، يتضح أن علم العطر الصيني ليس حرفة منعزلة، بل هو عملية دأب عليها أجيال من الأدباء والحرفيين لتوثيق تجربة الشم ووضعها في منظومة وإضفاء الطابع الروحي عليها. فقط بفهم هؤلاء الأعلام يمكن إدراك ثقل تلك النفحة العطرية بين يديك اليوم.
الوصفات العطرية · قصائد العطر · نظريات العطر
قصيدة العطر《النغمة الصافية الهادئة》
«الزهرة الشهيرة والجمال الفاتن يتلذذان معًا، يطول نظر الملك إليهما ضاحكًا. يفسر نسيم الربيع اللامحدود من الحسد، شمال جناح العود متكئًا على الدرابزين.» — جناح العود في قصر تانغ، بُني من خشب العود، وأشار لي باي بذلك إلى ازدهار حرق البخور في عصر تانغ الذهبي.
قصيدة العطر《يانغ بان إر》
«نار العود في مبخرة بوشان، دخانان يتحدان في نَفَس واحد يعلوان نحو السحاب الأرجواني.» يصف تصاعد دخان العود في مبخرة بوشان، والدخانان المتلاقيان، وهي أكثر لمسة غنية في قصائد البخور عند أهل تانغ.