北京宋庄实体香铺 · 承续《清明上河图》千年香脉 咨询电话:400-809-1913  |  索取报价单
首页 / 中华香学 / 咏香诗词 / 《西厢记》与《牡丹亭》:戏曲中的香

《西厢记》与《牡丹亭》:戏曲中的香

先把场景摆出来。

古典戏曲中的香,主要承担三件事:一炷香是私密心事的出口(《西厢记》里崔莺莺夜烧三炷香),一炉残烟是等待的度量(《牡丹亭》开篇"炷尽沉烟"),一件香囊罗帕是定情信物。 香在戏台上从不只是道具——它是把"不能说的"变成"能看见的"的那种东西。

关键要点

  • 《西厢记》第一本第三折,莺莺月下焚香,前两炷为亡父、老母,第三炷哽咽不语,由红娘代祝。
  • 王实甫写香烟:"夜深香霭散空庭,帘幕东风静"——用烟的散,写夜的静。
  • 《牡丹亭·惊梦》【绕地游】"炷尽沉烟,抛残绣线",用香已烧尽写杜丽娘的心绪荒废。
  • "沉烟"即沉香之烟,是明代戏曲里指名道姓用沉香的直接证据。
  • 《玉簪记》作者高濂,同时也是香学名著《遵生八笺》的作者——写戏的人和论香的人是同一个。

一、《西厢记》:三炷香,三种不能说的话

王实甫《西厢记》第一本第三折(各本折次标目略有出入,此据通行本),崔莺莺夜在花园烧香。红娘在旁,张生隔墙偷看。

莺莺拈香祝告,一炷一炷来:

此一炷香,愿化去先人,早生天界!

此一炷香,愿堂中老母,身安无事!

此一炷香……(做不语科)

第三炷香,她说不出口。 红娘接了过去:

姐姐不祝这一炷香,我替姐姐祝告:愿俺姐姐早寻一个姐夫,拖带红娘咱!

这段戏的好,在于香提供了"合法许愿"的场合。一个相国千金,不可能公开讲思春,但月下焚香是家教允许的——于是三炷香成了三层台阶:孝父、孝母,都是可以说的;第三层留给自己的心事,只能哽住。红娘代她说出来,全场都懂,只有"礼"被绕过去了。

这是戏曲用香最典型的一手:香是许可证。

接着是张生隔墙吟诗:

月色溶溶夜,花阴寂寂春。如何临皓魄,不见月中人?

莺莺和韵:

兰闺久寂寞,无事度芳春。料得行吟者,应怜长叹人。

这一折的曲牌里,王实甫写了香:

夜深香霭散空庭,帘幕东风静。

——王实甫《西厢记》【小桃红】

"香霭"是香烟,"散空庭"是烟在空院子里散开。用烟的散,写夜的静,也写人的空。 莺莺的处境,全在这一句烟里。

二、《牡丹亭》:一炉烧尽了的沉烟

汤显祖的处理更狠。

《牡丹亭》第十出《惊梦》,杜丽娘上场第一支曲子【绕地游】:

梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院。炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年。

"沉烟"——沉香的烟。这是古典戏曲里指名道姓用沉香的一处硬证据。

关键在那个"尽"字。香已经烧完了,绣线也抛在一边。杜丽娘不是正在焚香,她是任由一炉沉香烧尽而没去添。 这在明代闺阁的日常里是反常的:香炉是要人照看的,香尽不续,说明人心不在焉。

汤显祖用一炉烧完的香,交代了杜丽娘整个精神状态。然后才是游园、"袅晴丝吹来闲庭院"、惊梦、寻梦、写真、闹殇——一炷烧尽的沉烟,是全剧的起爆点。

顺带说一句:从杜丽娘游园到离魂,汤显祖反复用"春"与"香"叠在一起写。春是时间,香是空间,两样东西都在消耗、都在过去。这是《牡丹亭》最核心的悲观。

三、香囊、罗帕:可以递出去的香

第三类用法是信物。

戏曲里男女私相授受,最常出现的三样:香囊、罗帕、金钗。香囊之所以好用,是因为它同时具备三样属性——

所以香囊在戏里几乎等于"定情"的缩写。它的逻辑跟《西厢记》那三炷香是通的:不能直接说的话,交给一件带香的东西去说。

四、一个巧合:写戏的高濂,也是论香的高濂

这条是掌柜私心最喜欢的一条。

《玉簪记》的作者高濂,字深甫,号瑞南道人,明代钱塘人。他同时也是《遵生八笺》的作者。

《遵生八笺》里的《燕闲清赏笺》有专门的论香章节,谈香品、香方、焚香之法,是明代香学最重要的文献之一。也就是说——明代在戏台上写儿女私情的那支笔,和在书斋里记录香方的那支笔,是同一支。

这不奇怪。明代士人本来就把"焚香、品茗、挂画、插花"当作一套完整的生活修养,写戏的人同时烧香,是常态。汤显祖本人也深涉佛学,戏曲里的香写得那么准,不是偶然。

高濂的香生活,本站《遵生八笺》的香生活一页有专文,可以对照着读。

五、戏台上的香:从文本到舞台

聊点实操的。古典戏曲里的香,在舞台上怎么处理?

层面表现方式例子
念白/曲词直接写香、香炉、香烟《牡丹亭》"炷尽沉烟"
身段拈香、上香、拜月的程式动作《西厢记》莺莺夜香
道具香炉、香几(多为木制髹金)昆曲舞台常见
砌末之香囊小香囊作信物传递各剧种通用

昆曲舞台上,莺莺焚香那一折是有一整套程式的:拈香、插香、拜、起,动作极慢,一炷香的时间被拉得很长。慢,是香的舞台语言。 台下看的人,是跟着那个慢,等第三炷香的出现。

今天若在雅集或茶室里复原"月下焚香"的意境,掌柜建议:用有盖的铜炉或瓷炉,炉里放一枚香丸或一小勺沉香粉,隔火慢熏,出烟要细、要直上不乱。烟乱则境破。 三炷香的节奏可以保留:一炷一愿,三炷之间留白。

六、香为什么适合写进戏里

最后一个问题:为什么中国戏曲这么爱写香?

掌柜的答案是——因为香是唯一一种"会在剧情进行中自己消失"的道具。

酒会喝完,花会谢,但它们的消失需要人去推动;香不需要,它自己烧、自己散、自己尽,且在观众眼前完成整个过程。一折戏大约二十分钟,正好是一炉香的工夫。

所以香在戏曲里天然是时间的显影剂:

《西厢记》的"香霭散空庭"是第二格,《牡丹亭》的"炷尽沉烟"是第三格。汤显祖连"正在烧"都省了,一上来就给观众看一炉冷灰——这就叫起手无敌。

想亲手试一炉"炷尽沉烟"的沉香,欢迎到店里试闻,惠安系、星洲系都有,不带购买义务。不方便来的,拨 400-809-1913,掌柜按你的预算给个方向。 沉香香韵的层次讲法见香味特点与层次。

常见问题

《牡丹亭》里的"沉烟"是指沉香吗?

是。"沉烟"是明代戏曲、诗词里指沉香烟气的常用说法,"沉"即沉香(沉水香)。《牡丹亭·惊梦》【绕地游】"炷尽沉烟,抛残绣线"中的沉烟,即杜丽娘闺中所焚的沉香之烟。这是明代戏曲中明确写到沉香的一处证据。

《西厢记》莺莺烧香是哪一折?

通行本在第一本第三折,即"隔墙酬韵"一折:莺莺夜在花园焚香祝告,张生隔墙吟诗,莺莺和韵。各版本折次标目略有出入,但情节位置一致。

戏曲里写香,是写实还是虚构?

两者兼有。焚香、拈香、拜月是明代士宦家庭闺阁的真实日常,香炉、香囊也是真实器物;但把香作为情绪与时间的象征来安排(香尽即心死、烟散即人空),则是戏曲的艺术处理。读的时候,实物与象征两层都要看。

相关阅读

关于沉香,还有想弄明白的?

把你的具体情况说清楚,我们给出对应的判断和建议——拿货、自用、鉴定都接。

咨询沉香相关问题
免费领取 · 香友专享

加微信,免费领《沉香鉴别手册》

12 年选香经验整理成册:看油线、闻香韵、试沉水、辨产区——4 步自己判断沉香真假,新手也能避坑。发微信即发,永久免费。

  • 真假对比实拍图
  • 沉水级选购要点
  • 常见造假手法清单
微信搜索添加 artermany

添加时备注「鉴别手册」,掌柜亲自发你

或预约到店当面鉴香 →
分享有礼 · 老香友专享

转发朋友圈,再送你一份沉香实物礼

把「伍佰艺沉香 · 刘家上色沉檀拣香铺」推荐给更多爱香的朋友。三步搞定,赠品到店自提或随单寄出,长期有效。

  1. 1
    加掌柜微信
    微信搜索 artermany,备注「转发有礼」
  2. 2
    转发到朋友圈
    晒出你喜欢的香品或门店实拍,截图留存
  3. 3
    发截图领礼
    把截图发给掌柜,即送沉香线香试用装(5 支)
本期赠品
沉香线香试用装 · 5 支

天然沉香粉合制,无化学香精;单支约 21cm,可品闻亦可作香席伴手。

微信:artermany
查看门店与自提说明 →