北京宋庄实体香铺 · 承续《清明上河图》千年香脉 咨询电话:400-809-1913  |  索取报价单
首页 / 中华香学 / 香乘译注 / 古籍中的「龙涎」记载梳理

古籍中的「龙涎」记载梳理

先给答案:古籍中的龙涎香记载,主链是宋代三种书——周去非《岭外代答》记产地与性状、赵汝适《诸蕃志》记贸易、张世南《游宦纪闻》记价格与用法;到明代由周嘉胄《香乘》卷九「香品九·龙涎香」汇辑成篇。古人的解释是「龙蟠伏海中吐涎」,现代科学把它归为抹香鲸的肠道分泌物经海水长期漂洗氧化而成。今天市面上的「龙涎香」绝大多数是合成替代品,天然龙涎涉及濒危物种贸易管制,这一点必须先说清楚。

关键要点

  • 宋人已记龙涎「新者色白,稍久则紫,甚久则黑」——这是一条相当准确的经验观察。
  • 《游宦纪闻》称龙涎「每两不下百千」,把它定为香中至尊,价格记载是宋代香料贸易的重要证据。
  • 龙涎在古方中的核心功能是「聚烟」:和香中加入,能让香烟凝聚、缕缕不散。
  • 《香乘》卷九汇辑多家,兼收辨伪,是本话题最方便的检索入口。
  • 天然龙涎来自抹香鲸,受 CITES 与国家濒危物种法规管制,商业流通绝大多数为合成替代,采购须查合规。

一、「龙涎」这个名字怎么来的

名字里就藏着古人的解释。叶庭珪《名香谱》里的说法(本站卷九译注引,整理辑录):

龙涎香出大食国。龙蟠伏洋中大石,卧而吐涎,浮水面,人得之为至宝。

译过来:龙涎香出自大食(阿拉伯)一带;传说有龙盘伏在海上巨石上,卧着吐出唾沫,浮在水面,被人捡到视为至宝。

「大食」是宋人对阿拉伯的称呼。宋代海上贸易繁盛,蕃商把这种来自西海(印度洋、阿拉伯海)的奇异香料带进中国,卖方讲了一个「龙吐涎」的故事,买方照单记下。这不是古人愚昧,是香料贸易里常见的「来源叙事」——产地遥远不可及,传说就填上了空位。类似的还有「返魂香」「惊精香」,都属同一类。

另一条更详细的记载出自周去非《岭外代答·龙涎》条(节引大意,非逐字定本):大食西海多有龙,枕石而睡,涎沫浮于水面,积聚后能变坚硬,采拾者得之视为至宝;新采的色白,稍久转紫,时间久了变黑。

古人未必看过实物,但「新白—久紫—久黑」这个颜色序列,与今天的观察是对得上的:龙涎香初排出时是深色软块,经海水漂洗、日晒、氧化,颜色渐浅、质地变硬、气味由腥转清。经验观察相当准确,只是解释错了。

二、宋代三书记载的分工

《岭外代答》(周去非,南宋) 偏地理与风物,记产地、性状、色泽变化,是「博物」一路。

《诸蕃志》(赵汝适,南宋) 偏贸易,记哪些国家出产、如何入贡、如何交易,是「市舶」一路。赵汝适曾任福建路市舶司提举,书里关于香料贸易的记录带有官方口径,可信度高。

《游宦纪闻》(张世南,南宋) 偏掌故与品评,留下了最关键的两句话:

龙涎,香中之至尊,每两不下百千,和香能聚烟、缕缕不散。

(引自本站《香乘》卷九译注所辑,为整理辑录。)

这两句信息量极大。前半句是价格——「每两不下百千」,一两动辄上百贯,是宋代香料价格的顶级档。后半句是功能——和香能聚烟、缕缕不散。这句话解释了龙涎为什么珍贵:它不是靠自己好闻取胜,而是改变整炉香的表现。加了龙涎的合香,烟气聚而不散,留香时间大幅延长。用今天的话说,它是天然定香剂。

三、《香乘》卷九做了什么

周嘉胄在卷九的做法是汇辑多家、兼收辨伪。据本站卷九校记,该卷多引《岭外代答》《诸蕃志》《稗史汇编》,并收叶庭珪《名香谱》;关于龙涎「腥」转「清」的品评,见于多家。

辨伪这一段很值得单独说。龙涎价高,宋代就有假货,古人想出的检验办法包括看色泽(白为上、黑次之)、试焚烧(真品烟聚不散)、验气味(由腥转清、久而不烈)。「香气由腥转清」这一条尤其重要——天然龙涎未经处理时确实带腥臊气,陈化后才有那种特殊的清甘。遇到一上来就香得很干净的「龙涎」,反而是要打问号的。

四、从传说到现代:抹香鲸与合规红线

现代的解释与古籍完全不同。龙涎香(ambergris)是抹香鲸肠道内形成的固体蜡状物,排出体外后长期漂浮于海面,经盐渍、氧化、光照后逐渐变硬、褪色并产生独特香气。主要成分是龙涎醇(ambrein),经氧化降解产生降龙涎醚(ambroxide)——这正是现代香精工业里最著名的定香分子之一。

问题来了。抹香鲸是全球受保护物种,列入 CITES 附录Ⅰ,IUCN 评估为易危。多数国家和地区禁止或严格限制抹香鲸制品的商业贸易,中国同样执行濒危物种进出口管理制度。这意味着天然龙涎在正规渠道里几乎无法合法流通。

那么今天香料市场上标着「龙涎香」的是什么?三种情况:

  1. 合成替代品:以降龙涎醚为主成分的香精,这是最常见也最合规的做法。
  2. 「龙涎香」香方名:古香方里有若干以「龙涎」命名的合香(如各种「龙涎香」方),它们只是模仿龙涎的聚烟效果,成分里根本没有龙涎。
  3. 来路不明的天然品:这类要格外警惕,交易可能触及濒危物种相关法规,请务必要求对方出示合法来源证明。

五、读龙涎文献,对今天有什么用

第一,学会看「功能描述」而不是「名气」。古人看重龙涎,是因为它聚烟、定香、延长留香。今天你要的如果是这个效果,合成定香剂或古方里的替代配伍就能实现,不必追逐天然品。

第二,理解「和香」的逻辑。龙涎从不是主角,它是佐使。古香方的结构通常是沉檀为骨、龙麝为用——主香撑起味道,定香剂负责表现和持久。读任何一张古方,先看这个骨架,再看细料。

第三,把合规放在审美之前。这一点没什么可商量的:涉及濒危物种的制品,先问证件,再谈香气。

如果你手里有一块自称天然龙涎的东西想弄清楚,可以带来店里,我们帮你看;不方便出门的,打 400-809-1913 拍图发过来。需要提醒的是,涉及濒危物种制品的鉴定与流通有明确法律边界,我们不收购、不代售任何无法提供合法来源的濒危物种制品。

常见问题

古人说的「龙涎」真的是龙的口水吗?

不是。这是宋代海上贸易中形成的来源传说,古人未见过实物生产过程,以「龙蟠伏海上吐涎」解释其来历。现代研究认为龙涎香是抹香鲸肠道形成的蜡状物,排出后经海水漂洗、氧化而成。「新者色白,久者黑」这类经验观察是对的,解释则是错的。

古籍说龙涎「和香能聚烟」,是什么意思?

指龙涎在合香中起定香与聚烟作用——加入少量,能让香烟凝聚成缕、不易散开,并延长留香时间。它是佐使料而非主香,古方中通常用量极少,用多了会压住主味。

现在能买到天然龙涎香吗?

正规渠道基本不能。抹香鲸属 CITES 附录Ⅰ物种,多数国家禁止其制品商业贸易。市面上标称「龙涎香」的产品,绝大多数是以降龙涎醚为主要成分的合成香精,或是沿用古方名称的合香制品。购买任何涉及濒危物种的香材,务必先确认合法来源证明。

相关阅读

关于沉香,还有想弄明白的?

把你的具体情况说清楚,我们给出对应的判断和建议——拿货、自用、鉴定都接。

咨询沉香相关问题
免费领取 · 香友专享

加微信,免费领《沉香鉴别手册》

12 年选香经验整理成册:看油线、闻香韵、试沉水、辨产区——4 步自己判断沉香真假,新手也能避坑。发微信即发,永久免费。

  • 真假对比实拍图
  • 沉水级选购要点
  • 常见造假手法清单
微信搜索添加 artermany

添加时备注「鉴别手册」,掌柜亲自发你

或预约到店当面鉴香 →
分享有礼 · 老香友专享

转发朋友圈,再送你一份沉香实物礼

把「伍佰艺沉香 · 刘家上色沉檀拣香铺」推荐给更多爱香的朋友。三步搞定,赠品到店自提或随单寄出,长期有效。

  1. 1
    加掌柜微信
    微信搜索 artermany,备注「转发有礼」
  2. 2
    转发到朋友圈
    晒出你喜欢的香品或门店实拍,截图留存
  3. 3
    发截图领礼
    把截图发给掌柜,即送沉香线香试用装(5 支)
本期赠品
沉香线香试用装 · 5 支

天然沉香粉合制,无化学香精;单支约 21cm,可品闻亦可作香席伴手。

微信:artermany
查看门店与自提说明 →