متجر عطور فعلي في سونغتشوانغ ببكين · يواصل إرث العطور الممتد لألف عام كما في لوحة «على طول النهر خلال مهرجان تشينغ مينغ» هاتف الاستشارة: 400-809-1913  |  اطلب قائمة الأسعار
الصفحة الرئيسية / علم العطور الصيني/ الدليل الشامل لتصنيف مواد العود: كيف نفرّق بين بانتو، وتشونغلو، وكيزي، والمواد القديمة

الدليل الشامل لتصنيف مواد العود: كيف نفرّق بين بانتو، وتشونغلو، وكيزي، والمواد القديمة

الخطوة الأولى للمبتدئ: قسّم العود أولاً إلى فئتين كبيرتين.

تصنيف مواد العود في الوسط المهني يقوم على «كيف تكوّن»، وليس على ترتيب الجودة.مصطلحات مثل بانتو، وكيزي، وتشونغلو، ودياوكو، تشير إلى موضع تكوّن العود في الشجرةوشكل الجرح—— سواء كان قطعاً في جذع الشجرة، أو قطعاً في غصن، أو ثقباً من عضّة حشرة. فاختلاف الموضع يعني اختلاف اتجاه الزيت، والشكل الظاهري، وأسلوب الرائحة، والمنتجات الممكن صناعتها. أتقن هذه المصطلحات أولاً، ثم تحدّث عن السعر والأصالة، حتى لا تتيه بين الأسماء.

النقاط الأساسية

  • أول تقسيم لمواد العود هو «زيت قلب الشجرة / زيت القشرة الجانبية»: لا يخرج زيت قلب الشجرة إلا إذا وصل الجرح إلى عمق الخشب الداخلي، أما إذا كان في طبقة اللحاء السطحية فقط فيخرج زيت القشرة الجانبية على شكل رقائق رقيقة.
  • بانتو، وكيزي، وتشونغلو، ودياوكو، وجوجيا هي خمس فئات تُسمّى حسبشكل تكوّن العودولا علاقة لها بالدرجة، ففي كل منها الجيد والرديء.
  • يُقسَّم البانتو حسب درجة weathering سطح المقطع إلى ثلاث درجات:الرأس الجديد(فاتح اللون رخو القوام)→الرأس القديم(داكن اللون صلب القوام)→الرأس الحديدي(صلب القوام جداً، لونه بني داكن يميل إلى الأسود).
  • داو جيا، وشوي تشن، وتو تشن، وتوولوو تشير إلىبيئة الدفن بعد انفصال جسم العطر عن الشجرة، وتندرج ضمن فئة «التكوّن الناضج».
  • المواد القديمة والمواد الجديدة ليست مفهوم زمني، بل هينسبة الرطوبة واستقرار الرائحةالمفهوم: العود القديم الجاف تماماً رائحته ثابتة؛ والعود الجديد يحمل رطوبة ويتغير بعد سنوات.
  • يُدرج العود البري في الملحقⅡ من CITES، ويجب أن تتم التجارة العابرة للحدود بشهادة تصريح، وعند شراء العود البري تأكد من المصدر المطابق.

أولاً: التصنيف الأول لخشب العود: زيت قلب الشجرة وزيت القشرة الجانبية

زيت قلب الشجرة، هو العود المتكوّن عندما يصل الجرح عميقاً إلى الخشب الداخلي للجذع. داخل الخشب يكون النسغ وفيراً والغذاء غنياً، فيكون الراتنج الناتج داكن اللون عالي الكثافة، وخطوط الراتنج كثيفة وغالباً زيت أسود، وإذا بلغت نسبة الراتنج حداً كافياً ظهرت درجة «الدرجة الغارقة». أفضل الخامات القابلة لخراطة الخرز والنحت في السوق تأتي في الغالب من زيت قلب الشجرة.

زيت القشرة الجانبية، هو العود المتكوّن عندما يبقى الجرح على سطح اللحاء فقط ولا يدخل إلى داخل الجذع. يتحرك الراتنج على طول قنوات سطح اللحاء ويلتصق بالسطح مشكلاً صفائح رقيقة، وتراكم الزيت قليل ويصعب تكوّن جسم عود سميك. وينقسم زيت القشرة الجانبية إلى نوعين: ما يقترب من الجزء الخشبي يسمىالزيت المصفوف(الراتنج ينتشر خطياً وعلى نحو منتظم على طول القنوات)، وما يتكوّن مباشرة على اللحاء يسمىزيت اللحاء(له نسيج شبيه باللحاء، وهو أندر من الزيت المصفوف).

قاعدة واحدة تُذكر:كلما كان الجرح أعمق كان الزيت أفضل؛ وكلما كان الجرح أسطح كان العود أرق.ولهذا السبب تختلف الأسعار عدة أضعاف في المنطقة نفسها ونوع الشجرة نفسه.

ثانياً: التصنيف حسب شكل الجرح: بانتو، كيزي، تشونغلو، دياوكو، جوجيا

هذه المجموعة هي أكثر المصطلحات شيوعاً في السوق، وأكثرها عرضة للخطأ في الشراء.

بانتو: العود المسطح عند مقطع الجذع

عندما تُقطع شجرة العود بالمنشار أو تُقطع بالفأس أو تنكسر بالريح وتبقى الشجرة حية، فإن العود المتكوّن على السطح العرضي للمقطع يسمىبانتو، ولأن الجرح عرضي في جسم الشجرة فإن خطوط راتنج البانتو لا تكون خطية على طول القنوات بل تكوننقطية وسطحية الانتشار—— وهذه أسهل سمة لتمييز البانتو، إذ يمكن رؤية نقاط زيتية واحدة تلو الأخرى عند قطع المقطع.

البانتو مسطح عموماً وحوافه غير منتظمة، وسمكه قليل لكن الراتنج قد يكون كثيفاً جداً. وحسب درجة تجوية المقطع يقسمه أهل الصناعة إلى ثلاث درجات:

الدرجةحالة المقطعالملمس واللون
الرأس الجديدمدة تعرض سطح القطع للتعرية بفعل الرياح والأمطار قصيرة، وألياف الخشب لم تتساقط بالكامل بعدلون فاتح، أصفر مائل للبياض، ملمس رخو
الرأس العتيقمدة تعرض سطح القطع للتعرية طويلة، وقد تساقطت ألياف الخشب بالكاملأسود أو بني، ملمس صلب
الرأس الحديديأقصى درجات الرأس العتيقملمس صلب للغاية، بني غامق أو شبه أسود

من الرأس الجديد إلى الرأس الحديدي، كلما كان اللون أغمق والملمس أصلب كانت الجودة أفضل، ويرتفع السعر تبعاً لذلك.

الرأس الملفوفهو أحد أشكال رأس اللوح: يُغلَّف محيط سطح القطع بالكامل بلحاء شجر جديد، ما يدل على أن الشجرة عاشت طويلاً بعد قطعها فلفّت العود بداخلها. وعود الرأس الملفوف عادة أصفى نكهة.

القشرة (قشرة العود الغارق): شكل صدفة الأذن عند سطح قطع الغصن

بعد سقوط الغصن وانقطاعه يتكوّن عند سطح القطع عود على شكل قشرة، ويُسمى في المصطلحاتالقشرة، ويُعرف أيضاً بقشرة العود الغارق وقشرة صغيرة وعقدة الشجرة وأذن الشجرة وقبعة الخيزران والقبعة الزيتية. مبدأ تكوّن العود فيه يشبه رأس اللوح، لكن سطح القطع غير مستوٍ والجسم رقيق، لذا لا يتشكل بسطح مستوٍ كرأس اللوح بل يلتوي على شكل صدفة أذن.

القشرة رقيقة عموماً ولا تصلح للقطع الكبيرة، لكن ميزتها في اكتمال الشكل ونقاء النكهة، وهي مادة شائعة لرسم البخور وصنع مسحوق البخور والتبخير الكهربائي.

ثقب الحشرات (ثقب الدود، العود النملي): عود حلزوني يتمحور حول مسار الحشرة

العود المتكوّن بعد أن تنخر الحشرات شجرة العود يُسمىثقب الحشرات، ويُسمى أيضاً ثقب الدود. تحفر الحشرة أفقياً أو مائلاً مساراً، فيتشكل العود الحلزوني المتمركز حول مسار الحشرة، بشكل غريب،يمكن العثور على ثقب حشرة واحد على الأقل في كل قطعة ثقب حشرات، وهذه أسهل علامة تعريفية لها.

هناك قول عام في الرائحة: ما كان حلاوته أقوى ونكهته أصفى يُسمىالعود النمل(يُسمى أيضًا غالبًا رائحة العسل)، والأنواع ذات النكهة الباردة الأقوى تُسمى ثقب الحشرات.

هنا تجب الإشارة إلى نقطة:ثقب الحشرات الاصطناعي ليس من عضّ الحشراتبعضها يُثقب بقضبان فولاذية لتحفيز تكوّن العطر، وتكون ثقوب الحشرات كبيرة ووقت تكوّن العطر قصيرًا والدهون قليلة، فالرائحة أدنى بكثير من ثقب الحشرات البري، والسعر يجب أن يكون أمرًا آخر. عند شراء ثقب الحشرات انظر إلى حجم ثقوب الحشرات واتجاه خطوط الدهون، ولا تنظر إلى الشكل فقط.

الدَّلْو والفجوة المنشارية

الدَّلْو، العود المتكوّن بعد جرح سطح الجسم النباتي، ويظهر موضعيًا بشكل خيطي.الفجوة المنشارية، على الشجرة آثار منشار، وتُفرز الدهون حول آثار المنشار فيتكوّن العطر. هذان النوعان كميتهما ليست كبيرة، ويكفي أن تكون «تراه فتعرفه».

ثالثًا، التصنيف حسب بيئة الدفن: العود الساقط، والعود الغارق في الماء، والعود المدفون في التراب، والعود المتساقط

المجموعة السابقة تحدثت عن مكان نمو العطر، وهذه المجموعة تتحدث عنمكان بقاء العطر بعد انفصاله عن الشجرة، وتُسمى هذه الفئة في الوسط المهني إجمالًا «العقد الناضج».

القاسم المشترك في مواد العقد الناضج هونكهة عطرية كاملة ورطوبة قليلة، لأن الأجزاء الخشبية أُزيلت بفعل الزمن. أما العقد الطازج (المأخوذ من شجرة حية) فيحمل غالبًا شيئًا من رائحة الخشب الطازج.

رابعًا: الخطوط المنسحبة، الخشب الأبيض، الخشب الخام: ثلاثة مصطلحات في سلسلة المعالجة

هذه المصطلحات الثلاثة ليست أنواعًا من مواد البخور، بل هيمراحل المعالجةلكن المشترين يصادفونها كثيرًا، فيجب فهمها.

الخطوط المنسحبة رخيصة، وهي مادة شائعة للغلي في الماء، والنقع في الخمر، وصنع البخور الخطي منخفض السعر. لكنالخطوط المنسحبة لا تساوي العود الجاهز، فمحتوى الزيت فيها منخفض جدًا، فلا تقارن سعر الخطوط المنسحبة بسعر مادة الدرجة الغارقة — ولا العكس، ببيع الخطوط المنسحبة كعود جاهز بسعر مرتفع. كثيرًا ما يأتي عشاق البخور إلى المتجر بخرزة «مضغوطة من الخطوط المنسحبة» لطلب التقييم، فتلك رائحتها عطرية لكنها ليست خرزة عود حقيقية.

خامسًا: المادة القديمة والمادة الجديدة: ليست السنوات، بل الاستقرار

مصطلحا «المادة القديمة» و«المادة الجديدة» من أكثر المصطلحات استهلاكًا، وهما أيضًا المجموعة التي يجب توضيحها أكثر في هذا التصنيف.

المادة القديمة، تعني المادة التي خُزنت سنوات طويلة بعد القطف، فتبخرت رطوبتها واستقرت رائحتها. الخصائص: خفيفة عند الحمل (نسبة إلى المادة الجديدة من نفس الحجم)، رائحتها غير خانقة، لا تتفجر على الموقد، ولا تعود إليها الرطوبة. رائحة المادة القديمة ثابتة أساسًا، فتشمها اليوم هكذا، وبعد ثلاث سنوات تبقى هكذا.

المادة الجديدة، تعني المادة المقطوفة حديثًا ذات نسبة الرطوبة العالية. الخصائص: ثقيلة عند الحمل، رائحتها تحمل رطوبة ورائحة خضراء نيئة، ويظهر على الموقد روائح مختلطة بسهولة. إذا وُضعت المادة الجديدة في مكان مناسب (تهوية، بعيدًا عن الضوء، دون إغلاق محكم)، فستتحول تدريجيًا خلال ثلاث إلى خمس سنوات إلى ملمس المادة القديمة.

لذلك فإن الحكم على المادة القديمة أو الجديدة،يعتمد على نسبة الرطوبة واستقرار الرائحة، لا على السنوات التي يذكرها التاجر. إذا قال لك «مادة قديمة من ثلاثين سنة»، فاسأله هل يمكنه أن يعطيك إياها لتحملها وتزنها بيدك وتجرب قطعة على الموقد — الخفة عند الحمل والنقاء على الموقد هما الحجة الحقيقية.

سادسًا: ما تصلح له الأشكال المختلفة

فكر بوضوح في الاستخدام قبل الشراء، فإذا اخترت الشكل الخطأ، ضاع نصف مالك هباءً.

الشكلالاستخدامات النموذجيةالوصف
مادة قلب الشجرة الزيتية من الدرجة الغارقةخراطة الخرز، المنحوتات، الاقتناءالزيت سميك والكثافة عالية، ينتج خرزًا بنسبة تصنيع عالية
رأس اللوح (العجوز/الحديدي)مادة تبخير، شرائح، مسحوق عطريالمسطح كبير والزيت مركز، الشرائح مباشرة إلى المبخرة هي الأوفر
القشورمسحوق عطري، بخور منقوش، تبخير كهربائيرقيقة ونظيفة، الفاقد عند الطحن قليل
العود المثقوب بالحشراتقطع للعرض، للاستمتاع البصري، مادة تبخيرشكل فريد، يجمع بين القيمة الجمالية
زيت الحواف / زيت القشرةمسحوق عطري، مادة تبخير منخفضة السعرالزيت خفيف، الرائحة خفيفة وصافية
خيوط العود الرفيعةغلي بالماء، نقع في الكحول، مزج مع المسحوق العطرينسبة الزيت منخفضة، سعر الوحدة رخيص
العود الناضج (مدفون في التراب/مدفون في الماء/مائل)مادة تبخير راقية، تذوق العطرغني وناعم بلا جفاف، الخيار الأول لتذوق العطر

سابعًا، ثلاث نصائح للشراء من مدير المتجر

تعرّف على الشكل أولًا، ثم تحدث عن المنطقة، وأخيرًا السعر.إذا عُكس الترتيب، يسهل الانجراف وراء المصطلحات الكبيرة مثل «عائلة هويآن» و«نها ترانغ». قطعة عود درجة غارقة من قلب شجرة منطقة سينغتشو أغلى بكثير من قطعة قشرة رقيقة من عائلة هويآن، وهذا أكثر منطقية بكثير.

اشترِ حسب الاستخدام.إذا أردت التبخير فاشترِ مواد التبخير مثل رؤوس الألواح والقشور، فهي الأعلى قيمة مقابل السعر؛ وإذا أردت خرط الخرز فيجب شراء مادة قلب الشجرة الغارقة، فنسبة المنتج النهائي عند خرط رؤوس الألواح منخفضة بشكل مخيف. العام الماضي أراد أحد محبي العود المدعو لاو تشن، طمعًا في الرخص، شراء ثلاثة أكاتي من رؤوس الألواح لخرط أسورة، وعند القطع اكتشف أن طبقة الزيت طبقة رقيقة فقط، ونسبة المنتج النهائي أقل من العُشر، فطحنها كلها للتبخير في النهاية — المسحوق جيد الاستخدام، لكن ذلك المال كان يمكن إنفاقه بذكاء أكبر.

مرجع نطاقات الأسعار (تتبع السوق، للإشارة فقط)مواد التبخير اليومية (القشور، زيت الحواف، الخيوط الملتقطة) نحو عشرات إلى مئات اليوانات للغرام؛ رؤوس الألواح ومواد ثقوب الحشرات المتوسطة نحو مئات إلى ألفي يوان للغرام؛ أما العود القديم من قلب الشجرة الغارقة فعادةً من آلاف اليوانات للغرام فما فوق، ومواد الدرجة الغارقة البرية للجمع تبدأ من 6000–12000 يوان/غرام. وعند رؤية «سعر حرق» يعبر هذه النطاقات، اسأل أولًا: لماذا؟

لا تستطيع تحديد ما إذا كانت المادة في يدك رؤوس ألواح أم عود قلب شجرة، أو قديمة أم جديدة؟ أحضر البضاعة إلى المتجر، وسيفحصها لك المسؤول مجانًا؛ وإن لم يكن الخروج مناسبًا فاتصل على400-809-1913، وأرسل بضع صور للمقطع العرضي ويمكن أخذ فكرة تقريبية أيضًا.

ثامنًا، تنبيه الامتثال

جنس العود (Aquilaria) أُدرجت مجموعاته البرية في الملحق الثاني لاتفاقية CITES، والتجارة العابرة للحدود تتطلب إتمام التخليص بموجب شهادة تصريح الاستيراد والتصدير. عند شراء المواد البرية محليًا، تأكد من مورد قادر على تقديم توضيحات المصدر والامتثال؛ وللحمل الشخصي عند مغادرة البلاد حد أقصى أيضًا، لا تعوّل على الحظ. هذه النقطة ذُكرت أيضًا في《لماذا العود غالٍ》— تكلفة الامتثال تكلفة حقيقية، وهي أيضًا جزء من فرق السعر بين البضاعة الأصلية والبضاعة السائبة «بلا ثلاثة».

مصطلحات تصنيف مواد العود هذه، في جوهرها، خبرة راكمها جامعو العود على مدى قرون: كلمة واحدة تعني تاريخًا من تكوّن العود. عندما تتقنها كلها، ستتغير نظرتك إلى قطعة العود.

الأسئلة الشائعة

أيها أفضل: رؤوس الألواح أم ثقوب الحشرات أم القشور؟

لا يوجد «أفضل» مطلق، فالثلاثة أشكال مختلفة لتكوّن العود وليست درجات. تتميز رؤوس الألواح بكثافة الزيت وكبر السطح المستوي، وتصلح للتبخير على شكل شرائح؛ وثقوب الحشرات ذات شكل فريد وتجمع بين القيمة الجمالية؛ والقشور رقيقة ونظيفة، وطحنها أسهل. في نفس المنطقة وبنفس محتوى الزيت، يكون سعر رؤوس الألواح عادةً الأعلى للوحدة، لأنها تُقطع إلى شرائح تبخير كبيرة منتظمة. والحكم على الجودة يعود إلى ثلاثة معايير صلبة: محتوى الزيت، والمنطقة، والنفحة العطرية.

هل القديم أفضل من الجديد دائمًا؟

في الغالبية العظمى من الحالات نعم، لكن ليس بشكل مطلق. تكمن ميزة القديم في انخفاض نسبة الرطوبة واستقرار النفحة العطرية وعدم عودة روائح غريبة عند التسخين؛ وإذا كانت المادة الجديدة نفسها عالية الزيت ومن منطقة جيدة ومخزنة بشكل مناسب، فيمكنها بعد ثلاث إلى خمس سنوات الوصول إلى مستوى مماثل. وتجدر الإشارة إلى أن كلمة «قديم» أُسيء استخدامها بشكل كبير، فالحكم يعتمد على الوزن عند الحمل ونقاء الرائحة والأداء عند التسخين، وليس على رواية التاجر عن السنة.

هل كلما كبرت ثقوب الحشرات في عود الثقوب كان أفضل؟

لا. عود الثقوب البري هو أنفاق حفرتها الحشرات، وتكون الثقوب دقيقة وخطوط الزيت موزعة حلزونيًا على طول النفق وسنوات التكوّن طويلة؛ أما عود الثقوب الاصطناعي فيُحفر عادةً بقضبان فولاذية، فتكون الثقوب أكبر بوضوح وزمن التكوّن قصير والزيت أقل والنفحة رقيقة. لذا قد يكون كبر الثقب إشارة إلى تحفيز اصطناعي للتكوين. عند شراء عود الثقوب يجب النظر بشكل شامل إلى اتجاه خطوط الزيت وسماكة النفحة وشكل الثقوب، ولا تنجذب للشكل الغريب وحده.

قراءات ذات صلة

هل لا يزال لديك ما تريد فهمه حول العود؟

وضّح لنا وضعك المحدد، وسنقدم لك الحكم والمشورة المناسبين — سواء للشراء أو الاستخدام الشخصي أو التقييم، كلها مقبولة.

استشارة حول مسائل متعلقة بالعود
احصل عليه مجاناً · حصري لمحبي العود

أضف WeChat واحصل مجاناً على «دليل تمييز العود»

خلاصة 12 عاماً من خبرة اختيار العود في كتيّب: فحص خطوط الزيت، وشم النفحات العطرية، واختبار الدرجة الغارقة، وتمييز مناطق الإنتاج —4 خطوات لتمييز العود الأصلي من المزيف بنفسك، حتى المبتدئ يمكنه تجنب الأخطاء. يُرسل فوراً عبر WeChat، مجاني للأبد.

  • صور حقيقية لمقارنة الأصلي والمزيف
  • نقاط اختيار الدرجة الغارقة
  • قائمة أساليب التزييف الشائعة
ابحث وأضف عبر WeChat artermany

عند الإضافة اكتب ملاحظة «دليل التمييز»، وسيرسله لك صاحب المتجر بنفسه

أو احجز موعداً لزيارة المتجر وتقييم العود وجهاً لوجه →
شارك واحصل على هدية · حصري لمحبي العود القدامى

انشر على دائرة الأصدقاء، ونهديك عيّنة عود حقيقية

أوصِ «موقع وو باي يي للعود · متجر ليو جيا لانتقاء العود والصندل» لأصدقاء أكثر محبين للعود. ثلاث خطوات بسيطة، والهديةاستلام من المتجر أو إرسال مع الطلب، ساري المفعول دائماً.

  1. 1
    أضف WeChat صاحب المتجر
    ابحث في WeChat عن artermany واكتب ملاحظة «شارك واحصل على هدية»
  2. 2
    شارك إلى دائرة الأصدقاء
    انشر صورة للعود أو المتجر الذي يعجبك واحتفظ بلقطة شاشة
  3. 3
    أرسل لقطة الشاشة واحصل على الهدية
    أرسل لقطة الشاشة إلى المسؤول واحصل على عينة تجريبية من بخور العود (5 أعواد)
هدية هذه الفترة
عينة تجريبية من بخور العود · 5 أعواد

مصنوع من مسحوق العود الطبيعي، بدون عطور كيميائية؛ طول العود الواحد حوالي 21 سم، يصلح للاستنشاق أو كمرافق لجلسات البخور.

وي تشات:artermany
اطلع على المتجر وتعليمات الاستلام الذاتي →